尹正《一剪梅2.0》:合理颠覆经典
《一剪梅》作为时代名曲,费玉清老师的招牌作品,屡屡被翻唱却都没成为经典。尹正的《一剪梅2.0》是让人没想到编配,对原曲做了一番合理性的颠覆。
也许观众快忘记电影《夏洛特烦恼》细节的时候,听见《一剪梅》响起在耳畔,还会想起里面的"袁华",作为学霸却要去衬托屌丝的逆袭,有点冤,《一剪梅》作为一首"中国风"意境的歌,拿去恶搞也有些对不住听众。袁华的扮演者尹正翻唱的《一剪梅2.0》,清清爽爽,洋气十足,似乎是为自己、为这首歌来一次"拨乱反正"。
很多听过《一剪梅2.0》的人都说,尹正颜值这么高的人,原来唱歌还这么投入,跨界跨得很专业,真没想到。其实,观众先入为主地以为他是学表演出身的,真不是,唱歌才是他的专业。
《一剪梅2.0》的编曲很值得玩味,在巴萨诺瓦(BossaNova)的基调上,拍子舒缓优雅,唱腔上面有着流行爵士的底子,偶尔还有一股即兴的味道。在费玉清的原唱里尾音收得比较慢,营造的是一种飘逸空灵的感觉,而尹正在前几句尾音却收得轻而快,轻一个调就过度过去了,要的是点到为止的扣合,像一个老牌爵士的腔调。
从情境来说,费玉清的唱法是工笔山水画似的唱法,行云流水一般的演绎,句子与句子中间像丝绸一样粘结,要的是古风和诗意。尹正的唱法,反其道而行之,中间有一些漂亮的转音和哼鸣,差一点就有R&B的气象了,像是喝着一杯浓郁的咖啡或者红酒,眼前正在欣赏一副西洋的油画,画上是踏雪寻梅,但是背景色彩鲜艳,绘画手法比较时髦。
所有翻唱都是危险的,如果照着原唱的曲子走,就跟去唱卡拉OK没有太多区别,很可能变成口水歌,如果进行大规模的改编,在风格上进行大整容,有被大家骂糟蹋经典的可能性。尹正的《一剪梅2.0》也许是一次艺高人胆大的尝试,带着南美洲自由气息的巴萨诺瓦和美式流行爵士强调,稳妥熨帖,没有去炫技,没有搞怪,只是证明了自己没丢下音乐专业的基本功。
要说对尹正有什么期待,那么只想说,如果《一剪梅2.0》只是玩票,开开嗓,热热身而已,那么接下来应该继续玩下去。变成演员里最会唱歌的人,歌手里最会演戏的人,不是一种轻佻的戏说,而是可是实现的憧憬,何况尹正是严谨认真、做事一丝不苟的摩羯座呢,圆一个梦,不会太难。文/内陆飞鱼