中美主办好莱坞电影大师班 探讨国际电影产业融合

《六周夏天》主创季竹青领取MPA大奖

澳洲华语国际电影节主席宫岚薇、美国电影协会亚太区副总裁冯伟、中影股份有限公司总经理江平、著名主持人经纬、导演管虎、演员梁静、主持人经纬

Workshop全体导师与对话嘉宾、MPA高层合影

4月20日，由美国电影协会与北京国际电影节电影市场（BFM）携手主办的"好莱坞电影大师班"在北京国际饭店会议中心报告厅隆重举行。今年"大师班"的开幕论坛定名为"共赢：国际电影产业融合新版图",在中国电影市场2015年度票房达440亿元人民币，业内人士预计今年的电影票房很可能突破600亿，并有望在未来两年内成为全球第一大票房市场的背景下，数十位来自国内外电影、金融、互联网领域的业内人士围绕中美两国为主的国际电影产业"联姻"的现象、前景、难点与制胜之道进行了热烈讨论。"大师班"开幕式论坛由美国电影协会亚太区副总裁、大中华区总裁冯伟主持，美国电影协会亚太区总裁艾理善致辞，他们对"好莱坞电影大师班"给予了高度评价和期待。倍受期待的大师班"MPA大奖"由《六周夏天》捧获，另一个重要奖项"MPA亚太合作特别奖"则颁发给了由台湾团队创作的《爷爷的逆袭》。

银幕穿越者 中国电影是世界电影的唯一"引擎"？

美国电影协会亚太区总裁艾理善、美国电影协会亚太区副总裁、大中华区总裁冯伟、北京电影节副秘书长卞建国、中国电影股份有限公司常务副总经理付国昌、华夏电影发行公司副总经理黄群飞、中国电影合作制片公司总经理苗晓天、华纳兄弟影业全球执行副总裁Richard Fox、华美银行执行副总裁Bennett Pozil、中国文化产业基金总经理陈杭、电广传媒影业总裁荣阳、美国鲁迪摩根集团总裁安德鲁-摩根、万达影业总经理赵方、合一影业CEO朱辉龙、北京国际电影节评委会主席、《尖峰时刻》导演Brett Ratner等中外电影资深人士出席"好莱坞电影大师班"论坛现场，围绕近一年来中美两国影视企业风起云涌的并购、投资、战略合作等行业态势，分享了自己的感受和经验，深入探讨以中美两国为主的国际电影产业"联姻"的现象、前景、难点与制胜之道，并围绕这一主题与方向，向青年电影人传授跨国电影合作的专业知识与切身经验。

在首场论坛的讨论中，大家就中美电影合作的问题展开了热烈的讨论。一向"金句频出"的华夏电影发行公司副总经理黄群飞直言，中国电影市场近几年的卓越表现让全世界的电影人都感到兴奋，所以现在掀起了一股来中国的"淘金热"， "如果说中国经济是世界经济的引擎，那么也可以说中国电影市场是世界电影市场的引擎。"

黄群飞认为，中美之所以成为国际电影合作的主流，是因为从实力而言，只有中国和美国这两个大国才能够匹配，"这就像找对象，一定要门当户对"。不过，黄群飞认为海外市场的竞争过于激烈，合拍过程中，中方一直缺失主导权，中美双方又存在着巨大的文化差异，所以他对于中外合拍片的前景并不好看，中国电影的"王道"应该是致力于把本土电影做大做强。

在2015年与美国狮门影业达成总金额约15亿美元合拍协议的电广传媒影业是中美深度合作的代表案例，电广传媒影业总裁荣阳表示，与狮门影业的合作是一次非常成功的合作，他提到狮门影业对于风险控制有着一套完善的系统，比如全球预售，以及选取大量的拍摄外景地，取得当地政府的支持和返税，这样可以解决一些电影投资的盲目性，规避一些不必要的风险，这都是中国电影人需要学习的经验。

谈到中美合作"信任危机"的问题，中国文化产业投资基金总裁陈杭认为理念、信仰、机制的不同是挡在中美电影合拍之间的大石，他认为，解决危机的"药方"是，在电影开拍之前，双方要对电影的基本理念和基本目标达成共识，并且要拿出坦诚的合作态度， "不要试图同时讨好两国的观众，想着赚所有人的钱。要有清晰的目标，更重要的是合作双方都要拿出真诚及勇气，有一句话叫做世界上没有道路通往真诚，真诚本身就是道路。"

华美银行执行副总裁Bennett Pozil对当下中国电影最深的印象就是，说年轻的导演，年轻人写的故事，年轻的编剧，在票房市场中的成绩越来越突出，"我不会说好莱坞没有借鉴意义，但是现在我们越来越相信本地的制作、本地的声音。"Bennett Pozil表示，他给西方制片人的意见是"入乡随俗"，同时，中国的电影人、明星也要学习怎样进入国际市场、实现有效沟通。

对于黄群飞"唱衰"合拍片的观点，中国电影合作制片公司总经理苗晓天持反对意见，他认为合拍片将会有不错的前景，据他透露，去年中影合拍公司受理的合拍项目达100多个，其中批准了97个，完成了60多部，"我认为合拍可以有很好的前景。但是合拍片并不一定要把目标定位在全球市场，完全可以定位在某一个细分市场，比如说定位在亚洲市场、大中华区这样的市场"。

曾拍摄《尖峰时刻》的导演Brett Ratner认为中国是一个历史悠久的国家，没有理由不在美国成为大片，外国人很愿意去了解这些故事，但是谈到合拍，他更看重中国电影的"人才库"，"我要看到编剧库、设计师库、导演库、舞美师库等等，只有这样一个庞大的人才库，才能拍出真正优秀的合拍片"。而从创作的角度出发，他给中国电影人提出的建议是，多关注人性，在关人性的故事，在全世界都行得通。

在华纳兄弟影业全球执行副总裁理查德·福克斯看来，投资方要在执行阶段赋予合作伙伴充分的信任，并且要充分了解和理解本土的团队和市场，这在合拍过程中并不是一件容易的事。"我们在德国做了一部非常成功的合拍片，这个电影的故事来自德国，所有的工作人员都是德国人，而不是我带着纽约口音跑过去，像一个大老板一样说做这个，做那个。我们并不是去干涉，而是去配合。"

万达影业过去两年的几起大手笔并购引起了全行业的瞩目，万达影视传媒有限公司总经理赵方也认为，要拍摄一部满足市场的合拍片非常不容易，她建议苗晓天，可以让合拍公司牵头，建立一种经常性的沟通机制与平台，让中外电影人可以分享经验、共享资源，她还特别感谢了美国电影协会对于推动中外电影合拍的努力与帮助。

谈到中国的电影人才储备问题，美国鲁迪摩根集团总裁安德鲁-摩根笑言，并不是中国没有人才，而是说中国的人才有很多方向，"他们为了挣钱，都去写电视剧，因为写电影挣不到那么多钱，还要花很多的时间"，他提出当下中外合拍面临的最大问题是，大部分中国制作公司不了解海外市场，也不会判断哪一个剧本是好剧本，中国电影人应该认真研究如何放开自己的市场和心态，慢慢培养海外观众对中国文化的熟悉和接受程度，才能实现"走出去"。

合一影业CEO朱辉龙则认为，"中国电影走出去"的第一个市场并不是美国，而是亚太地区，"中国和日本、韩国距离这么近，文化上这么多共同点，为什么不能打破这个市场呢，这三个市场加起来具有全球最大的市场了。我觉得中国电影应该先要想办法把亚太市场的份额做到最大"。

《六周夏天》夺"MPA大奖" 女性角色得评委好评

作为第六届北京国际电影节的特约活动，美国电影协会"大师班"的授课和颁奖一直是最具关注度的重头戏。4月20日当天下午，"大师班"现场坐无虚席，数百位年轻电影人挤在现场，聆听由歌华北京歌华蓝石数字艺术有限公司总经理陈彩云主持、华谊兄弟影业CEO叶宁与中国新人导演田羽生对谈的话题："中国电影新力量"。导演田羽生分享了自己第一次见华谊兄弟总裁王中磊的经历，现场观众都被这段经历逗乐，作为新人导演，田羽生分享自己的经验给青年电影人，他认为写故事一定不能剥离生活，要写自己最熟悉的题材。

叶宁坦言自己见到田羽生第一面，就认为他是个很有意思、贴近生活的人，他谈到了自己的电影创作观念和对青年电影人的期望，并表示，华谊兄弟影业永远支持有创意与活力的青年电影人。据悉，第六届北京国际电影节·电影市场"北京创投"单元吸引了674个项目参加，增幅超过100%，囊括科幻、悬疑、剧情、都市、喜剧、爱情等多种类型，可谓亮点频出。

今年是电影市场与美国电影协会在"项目创投交易平台"展开的第三次深度合作，经过"北京创投"的评选，《错换鸳鸯》、《六周夏天》、《爷爷的逆袭》、《猎魔人》四个项目从674个项目中脱颖而出，入围美国电影协会"好莱坞大师班"的剧本推介环节，获得了在现场向大师班国际评审项目路演的机会。经过路演和评委投票，讲述发生在韩国，关注女性成长的《六周夏天》最终摘得了"MPA大奖"，导演季竹青将获得了美国电影协会送出的大奖---赴好莱坞进行为期一周的学习进修，并有机会向各大电影公司做项目推介。

此外，由台湾团队创作的《爷爷的逆袭》获得了"MPA亚太合作特别奖"，获奖者张清峰将在美国电影协会的推举下，于12月初前往澳大利亚参与"亚太电影大奖"颁奖及一系列电影交流活动，并有机会在"中澳合拍电影论坛"上推介自己电影项目。

相关链接：秦怡获封美国电影协会"中国电影传奇人物"称号

第六届北京国际电影节隆重举办之际，美国电影协会（MPA）举办了一系列精彩的电影主题活动，4月19日晚，美国电影协会和IWC万国表在颐和园安缦酒店联合举办了盛大的"电影人晚宴"，众多国际电影人共同举杯，以浓郁的30年代复古主题向中国电影致敬。